You are entitled to participate in an online survey. The details of the survey are:
Pécsi Tudományegyetem/University of Pécs
KTK/FBE
Körber 2023
The Faculty of Economics of the University of Pécs, in strategic cooperation with a market partner, is conducting research to find out your views on employment and specifically on the manufacturing sector. The results will be used by the Client to improve the conditions in the manufacturing sector, while PTE-KTK will incorporate the results into the development of programmes and student services. We would like to emphasise that we are only interested in the aggregated data. To facilitate the completion of the form, we will temporarily link the data, which will not be disclosed to third parties, and will be anonymised after the 14th working day following the deadline for completion. By completing the form, you consent to the processing of your data. You can read further information on the processing here. Survey participants will be entered into a prize draw to win a gift pack created by the Client. To participate in the draw, please enter a username and password at the end of the questionnaire. Information about the winners will be sent by e-mail to all those involved in the draw.
If you give your Neptun code, you can PARTICIPATE in the prize draw, and you don't have to fill in many demographic questions, we mach the data to the answers in accordance with the Privacy Policy, and then evaluate them anonymously. Do you give your Neptun code?
6 Remaining characters for the answer of this question
At which Faculty do you study?
What is the language of the education?
What is the level of your programme?
What is the education schedule you study in?
In what form of financing do you study?
What is your gender?
0. What's the language of your programme?
1.1. Please rate how true are the following statements in relation to your career plans on a scale of one to five! (Where 1= not true at all, 2= slightly true 3= partly true, partly not, 4= largely true, 5= absolutely true for you)
Not true at all
Answer option 1 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Not true at allAnswer option 2 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Answer option 3 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Answer option 4 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Answer option 5 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Answer option 6 of 6 I have an adequate level of self-awareness, i.e. a realistic self-image, and I am aware of my strengths and areas for improvement. I am aware of the main characteristics of my personality. Absolutely true
Absolutely true
Answer option 1 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Not true at allAnswer option 2 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Answer option 3 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Answer option 4 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Answer option 5 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Answer option 6 of 6 I know my interest and what I would be happy to deal with in my work. Absolutely true
Answer option 1 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Not true at allAnswer option 2 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Answer option 3 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Answer option 4 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Answer option 5 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Answer option 6 of 6 I know the labour market opportunities, I am aware of current trends. Absolutely true
Answer option 1 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Not true at allAnswer option 2 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Answer option 3 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Answer option 4 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Answer option 5 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Answer option 6 of 6 I know what kind of job would be ideal for me. Absolutely true
Answer option 1 of 6 I have specific, clear career goals. Not true at allAnswer option 2 of 6 I have specific, clear career goals. Answer option 3 of 6 I have specific, clear career goals. Answer option 4 of 6 I have specific, clear career goals. Answer option 5 of 6 I have specific, clear career goals. Answer option 6 of 6 I have specific, clear career goals. Absolutely true
Answer option 1 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Not true at allAnswer option 2 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Answer option 3 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Answer option 4 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Answer option 5 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Answer option 6 of 6 I am constantly monitoring and checking to see if I am progressing according to my designated goals. Absolutely true
1.3. In relation to your career, please rate the extent to which you agree with each statement on a scale of 1 to 6. (Where 1 = do not agree at all, 2 = disagree, 3 = rather disagree, 4 = rather agree, 5 = agree, 6 = fully agree)
Do not agree at all
Answer option 1 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Answer option 3 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Answer option 4 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Answer option 5 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Answer option 6 of 6 I am truly satisfied with my work when I can use and develop my personal skills and talents. Fully agree
Fully agree
Answer option 1 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Answer option 3 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Answer option 4 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Answer option 5 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Answer option 6 of 6 My ambition is to be as high-level manager as possible in an organisation. Fully agree
Answer option 1 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Answer option 3 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Answer option 4 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Answer option 5 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Answer option 6 of 6 I feel most comfortable in my job when I have complete freedom to define my tasks, allocate my time and plan my workflow. Fully agree
Answer option 1 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Answer option 3 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Answer option 4 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Answer option 5 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Answer option 6 of 6 I usually seek positions in organisations that provide a sense of security and stability. Fully agree
Answer option 1 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Answer option 3 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Answer option 4 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Answer option 5 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Answer option 6 of 6 I am constantly looking for ideas to help me start my own business. Fully agree
Answer option 1 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Answer option 3 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Answer option 4 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Answer option 5 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Answer option 6 of 6 I will only feel successful in my work if I feel I am making a real contribution to the well-being of society. Fully agree
Answer option 1 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Answer option 3 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Answer option 4 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Answer option 5 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Answer option 6 of 6 I am most satisfied with my work when I solve a problem that seems insurmountable or win in a situation where I had no chance. Fully agree
Answer option 1 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Answer option 3 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Answer option 4 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Answer option 5 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Answer option 6 of 6 I only feel successful in life if I can balance personal, family, and work demands. Fully agree
Answer option 1 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Do not agree at allAnswer option 2 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Answer option 3 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Answer option 4 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Answer option 5 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Answer option 6 of 6 Working abroad is very attractive to me and I enjoy working in an international environment. Fully agree
2.1. What are your plans after finishing your studies?
2.2. Do you plan to work primarily in Hungary?
2.5. What channel do you plan to use, how will you find a job? Please select fewer options (maximum 0 answers possible).
2.6. Who would you ask for advice on finding a job? (Multiple answers possible.) Please select fewer options (maximum 0 answers possible).
2.7. What is your preferred type of employment?
2.8. In which sector would you like to work?
Nettó Ezer Ft/Net Thousands of HUF
perc/minutes
napot/day(s)
2.12. What position will you realistically hold in 5 years' time?
2.13. Please allocate 100% of the total to who you think is responsible for managing your career. For example: 40% is my responsibility, 70% is my employer’s, you should state only your level of responsibility.
%
3.1. Please rate the importance of the following factors relating to job expectations. For each aspect, please indicate the answer that best describes your opinion! (1 = not expected at all, 2 = rather not an expectation, 3 = rather an expectation, 4 = very much expected)
Not expected at all
Answer option 1 of 4 Opportunities for learning and gaining experience Not expected at allAnswer option 2 of 4 Opportunities for learning and gaining experience Answer option 3 of 4 Opportunities for learning and gaining experience Answer option 4 of 4 Opportunities for learning and gaining experience Very much expected
Very much expected
Answer option 1 of 4 Opportunities for development, career progression, predictable career path Not expected at allAnswer option 2 of 4 Opportunities for development, career progression, predictable career path Answer option 3 of 4 Opportunities for development, career progression, predictable career path Answer option 4 of 4 Opportunities for development, career progression, predictable career path Very much expected
Answer option 1 of 4 Interesting, varied tasks, continuous challenges Not expected at allAnswer option 2 of 4 Interesting, varied tasks, continuous challenges Answer option 3 of 4 Interesting, varied tasks, continuous challenges Answer option 4 of 4 Interesting, varied tasks, continuous challenges Very much expected
Answer option 1 of 4 Moral recognition from my manager and colleagues Not expected at allAnswer option 2 of 4 Moral recognition from my manager and colleagues Answer option 3 of 4 Moral recognition from my manager and colleagues Answer option 4 of 4 Moral recognition from my manager and colleagues Very much expected
Answer option 1 of 4 Experience of success (for myself) Not expected at allAnswer option 2 of 4 Experience of success (for myself) Answer option 3 of 4 Experience of success (for myself) Answer option 4 of 4 Experience of success (for myself) Very much expected
Answer option 1 of 4 Recognition and reward for outstanding performance Not expected at allAnswer option 2 of 4 Recognition and reward for outstanding performance Answer option 3 of 4 Recognition and reward for outstanding performance Answer option 4 of 4 Recognition and reward for outstanding performance Very much expected
Answer option 1 of 4 Salary, benefits and bonuses in line with expectations Not expected at allAnswer option 2 of 4 Salary, benefits and bonuses in line with expectations Answer option 3 of 4 Salary, benefits and bonuses in line with expectations Answer option 4 of 4 Salary, benefits and bonuses in line with expectations Very much expected
Answer option 1 of 4 Reliable, well-known, reputable employer Not expected at allAnswer option 2 of 4 Reliable, well-known, reputable employer Answer option 3 of 4 Reliable, well-known, reputable employer Answer option 4 of 4 Reliable, well-known, reputable employer Very much expected
Answer option 1 of 4 Long-term job security Not expected at allAnswer option 2 of 4 Long-term job security Answer option 3 of 4 Long-term job security Answer option 4 of 4 Long-term job security Very much expected
Answer option 1 of 4 Good working environment, good relations with immediate colleagues and the direct manager Not expected at allAnswer option 2 of 4 Good working environment, good relations with immediate colleagues and the direct manager Answer option 3 of 4 Good working environment, good relations with immediate colleagues and the direct manager Answer option 4 of 4 Good working environment, good relations with immediate colleagues and the direct manager Very much expected
Answer option 1 of 4 The company is committed to social responsibility and supporting good causes Not expected at allAnswer option 2 of 4 The company is committed to social responsibility and supporting good causes Answer option 3 of 4 The company is committed to social responsibility and supporting good causes Answer option 4 of 4 The company is committed to social responsibility and supporting good causes Very much expected
Answer option 1 of 4 Flexible working arrangements Not expected at allAnswer option 2 of 4 Flexible working arrangements Answer option 3 of 4 Flexible working arrangements Answer option 4 of 4 Flexible working arrangements Very much expected
Answer option 1 of 4 Family-friendly workplace Not expected at allAnswer option 2 of 4 Family-friendly workplace Answer option 3 of 4 Family-friendly workplace Answer option 4 of 4 Family-friendly workplace Very much expected
Answer option 1 of 4 Excellent working environment Not expected at allAnswer option 2 of 4 Excellent working environment Answer option 3 of 4 Excellent working environment Answer option 4 of 4 Excellent working environment Very much expected
3.2. Please select the 3 most important requirements for a job/ for finding a job out of the above-mentioned factors. The nomination number also indicates your order of importance!
1. important factor
Please select... 1. Opportunities for learning and gaining experience 2. Opportunities for development, career progression, predictable career path 3. Interesting, varied tasks, continuous challenges 4. Moral recognition from my manager and colleagues 5. Experience of success (for myself) 6. Recognition and reward for outstanding performance 7. Salary, benefits and bonuses in line with expectations 8. Reliable, well-known, reputable employer 9. Long-term job security 10. Good working environment, good relations with immediate colleagues and the direct manager 11. The company is committed to social responsibility and supporting good causes 12. Flexible working arrangements (e.g. home office) 13. Family-friendly workplace 14. Excellent working environment
2. important factor
3. important factor
3.3. Please rank the following types of workplaces according to where you would most like to work! The first on the list is the most liked type. (1) A workplace for outstanding and successful people, where it is possible to provide excellent performance and achieve a successful experience, is provided with the appropriate work equipment and environment. And the reward for outstanding work is the expected pay. (2) A workplace for development, where many opportunities for growth, training and experience are available, even in an international context. Ongoing challenges make the job even more exciting. (3) A fair treatment workplace where one is recognized, motivated and able to express one’s opinion. (4) A family-friendly workplace, where flexible work opportunities are available. A predictable career path awaits the employee so she/he can spend enough time with the family and she/he is even active in social responsibility. The workplace is easily accessible. (5) The workplace of teamwork, where teamwork is an element, is a good way to work with an accepting leader and co-workers. (6) A secure workplace with a good reputation and social esteem. It also tries to help and recognize its employees with various benefits, for whom it provides a secure job in the long run.
Please rank the following types of workplaces.
4.1. What sector are you interested in for employment/career?You can select more than one answer! Please select fewer options (maximum 0 answers possible).
4.2. Would you like to work in the manufacturing industry (e.g.food, clothing, construction materials, tools, machinery, pharmaceuticals, electronics, vehicles, woodworking)?
Please select... Yes, welcome Rather yes Rather no No I do not know/No answer
5.1. Sorolj fel három ipari munkáltatót Baranya vármegyében!
5.2. Hallottad-e már a Körber Hungária Gépgyártó Kft- nevét?
5.3. Dolgozol vagy dolgoztál-e már a Körber Hungáriánál, vagy a Hauni Hungáriánál?
5.4. Ha lenne rá lehetőség, mennél-e a Körber Hungária Gépgyártó Kft.-hez dolgozni?
Please select... Igen, szívesen Inkább igen Inkább nem Nem Nem tudom/NV
5.5. Mennyire ismered a Körber Hungária Gépgyártó Kft.-nél meglévő munka/karrierlehetőségeket?
5.8. Szerinted az alábbi állítások milyen mértékben érvényesek a Körberre?1=nem értek egyet, 4=egyetértek
Nem értek egyet
Answer option 1 of 4 A vállalat támogatja az ott dolgozók szakmai továbbképzését. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat támogatja az ott dolgozók szakmai továbbképzését. Answer option 3 of 4 A vállalat támogatja az ott dolgozók szakmai továbbképzését. Answer option 4 of 4 A vállalat támogatja az ott dolgozók szakmai továbbképzését. Egyetértek
Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat csúcstechnológiájú berendezésekkel állít elő termékeket. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat csúcstechnológiájú berendezésekkel állít elő termékeket. Answer option 3 of 4 A vállalat csúcstechnológiájú berendezésekkel állít elő termékeket. Answer option 4 of 4 A vállalat csúcstechnológiájú berendezésekkel állít elő termékeket. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat valódi szakmai lehetőséget kínál munkatársainak. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat valódi szakmai lehetőséget kínál munkatársainak. Answer option 3 of 4 A vállalat valódi szakmai lehetőséget kínál munkatársainak. Answer option 4 of 4 A vállalat valódi szakmai lehetőséget kínál munkatársainak. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat rendszeresen támogat közhasznú alapítványokat, sport és kulturális programokat. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat rendszeresen támogat közhasznú alapítványokat, sport és kulturális programokat. Answer option 3 of 4 A vállalat rendszeresen támogat közhasznú alapítványokat, sport és kulturális programokat. Answer option 4 of 4 A vállalat rendszeresen támogat közhasznú alapítványokat, sport és kulturális programokat. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat önkéntesei egészségügyi, oktatási, szabadidős létesítményeket újítanak fel. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat önkéntesei egészségügyi, oktatási, szabadidős létesítményeket újítanak fel. Answer option 3 of 4 A vállalat önkéntesei egészségügyi, oktatási, szabadidős létesítményeket újítanak fel. Answer option 4 of 4 A vállalat önkéntesei egészségügyi, oktatási, szabadidős létesítményeket újítanak fel. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat Baranya vármegye egyik meghatározó foglalkoztatója. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat Baranya vármegye egyik meghatározó foglalkoztatója. Answer option 3 of 4 A vállalat Baranya vármegye egyik meghatározó foglalkoztatója. Answer option 4 of 4 A vállalat Baranya vármegye egyik meghatározó foglalkoztatója. Egyetértek
Answer option 1 of 4 Az ennél a cégnél dolgozók büszkék lehetnek rá, hogy ott dolgoznak. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 Az ennél a cégnél dolgozók büszkék lehetnek rá, hogy ott dolgoznak. Answer option 3 of 4 Az ennél a cégnél dolgozók büszkék lehetnek rá, hogy ott dolgoznak. Answer option 4 of 4 Az ennél a cégnél dolgozók büszkék lehetnek rá, hogy ott dolgoznak. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalatnál dolgozók száma dinamikusan nő. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalatnál dolgozók száma dinamikusan nő. Answer option 3 of 4 A vállalatnál dolgozók száma dinamikusan nő. Answer option 4 of 4 A vállalatnál dolgozók száma dinamikusan nő. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat a kötelező juttatásokon felül gondoskodik munkavállalóiról. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat a kötelező juttatásokon felül gondoskodik munkavállalóiról. Answer option 3 of 4 A vállalat a kötelező juttatásokon felül gondoskodik munkavállalóiról. Answer option 4 of 4 A vállalat a kötelező juttatásokon felül gondoskodik munkavállalóiról. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat vonzó munkakörülményeket teremt munkavállalói számára. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat vonzó munkakörülményeket teremt munkavállalói számára. Answer option 3 of 4 A vállalat vonzó munkakörülményeket teremt munkavállalói számára. Answer option 4 of 4 A vállalat vonzó munkakörülményeket teremt munkavállalói számára. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat dinamikusan fejlődik. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat dinamikusan fejlődik. Answer option 3 of 4 A vállalat dinamikusan fejlődik. Answer option 4 of 4 A vállalat dinamikusan fejlődik. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalatnál jó dolgozni. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalatnál jó dolgozni. Answer option 3 of 4 A vállalatnál jó dolgozni. Answer option 4 of 4 A vállalatnál jó dolgozni. Egyetértek
Answer option 1 of 4 A vállalat stabil és tőkeerős szereplője a baranyai gazdaságnak. Nem értek egyetAnswer option 2 of 4 A vállalat stabil és tőkeerős szereplője a baranyai gazdaságnak. Answer option 3 of 4 A vállalat stabil és tőkeerős szereplője a baranyai gazdaságnak. Answer option 4 of 4 A vállalat stabil és tőkeerős szereplője a baranyai gazdaságnak. Egyetértek
6.1.Do you have permanent residence in Hungary?
4 Remaining characters for the answer of this question
6.4. Have you ever had a job?
6.5. Are you currently employed?
hónap munkatap./months of working exp.
6.7. How did you get your latest job? If there were several factors involved, please indicate the most important one.
6.8. In which sector does your employer operate?
6.9. In which sector do you work?
6.10. To what extent is your current job related to your current studies, and to what extent can you apply in your work what you have learned?
6.11. Approximately how many people work at your workplace? Please indicate the total - largest - number of employees or, in the case of a company with more than one site, the total number of employees of the parent company.
hónap óta dolgozom itt/months working here
6.13. Which position do you hold?
6.14. Type of employment
6.15. Additional nature of employment
6.16. Termination of contract
6.17. Place of employment
napot dolgozok otthonról/days working from home
Thank you for completing the survey!If you would like to take part in the PRIZE DRAW, please give a code word and a password below. (We recommend you to memorize it until the draw.)
You can save your answers to our database by clicking the "Submit" button. Saving your data may take a couple of seconds depending on the speed of the internet access.Please wait for the message that signifies the end of saving your data!
Licensed to Pécsi Tudományegyetem - evasys V9.1 (2462) - Copyright © 2023 evasys GmbHopens a new window. All rights reserved.
